-
1 gaio
agg.1.весёлый, радостный, живой, жизнерадостный, приветливый(iron.) — развесёлый
temperamento gaio — жизнерадостность (живость, приветливость)
2.•◆
gaia scienza — любовная лирика (стихи о любви) -
2 brigata
f.1.1) (comitiva) компания; (fam.) компашка2.•◆
Brigate rosse — красные бригадыBrigate internazionali — (in Spagna, 1936-39) интербригады (интернациональные бригады)
Brigata nera — (nella Repubblica di Salò) чёрная бригада республики Сало
-
3 buontempone
m.весельчак, гуляка -
4 gabbia
f.1.1) клеткаgabbia dei leoni — a) (alla zoo) клетка со львами; b) (fig.) (gabbia degli imputati) загородка для подсудимых
2) (prigione) каталажкаse non hai giudizio ti mettono in gabbia! — смотри, так недолго и за решётку угодить!
3)4) (anat.)2.•◆
si sente un leone in gabbia — он мечется, как тигр в клеткеgabbia di matti — a) сумасшедший дом; b) (compagnia chiassosa) развесёлая компания
son qua, chiusa nella mia gabbia dorata! — сижу в четырёх стенах - в золотой клетке!
См. также в других словарях:
Двенадцатая ночь (фильм, 1955) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Двенадцатая ночь. «Двенадцатая ночь» … Википедия
Двенадцатая ночь (фильм — Двенадцатая ночь (фильм, 1955) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Двенадцатая ночь. «Двенадцатая ночь» … Википедия
Silent Hunter V: Battle of the Atlantic — Silent Hunter V: Battle of the Atlantic … Википедия